"dockers" in Japanese
港湾労働者ドッカーズ(ズボンのブランド)
Definition
「ドッカーズ」は港で荷物の積み下ろしをする労働者を指します。また「Dockers」はカジュアルなパンツの有名ブランド名でもあります。
Usage Notes (Japanese)
「docker」は英国英語でよく使われ、米国では「longshoreman」とも呼ばれます。大文字「Dockers」の場合はパンツブランドなので文脈を読みましょう。
Examples
The dockers worked hard to unload the ship.
**港湾労働者**たちは船の荷下ろしに一生懸命働いていた。
He bought a new pair of Dockers for work.
彼は仕事用に新しい**ドッカーズ**のズボンを買った。
My uncle was a docker in London.
私のおじはロンドンで**港湾労働者**でした。
You can't go wrong with a pair of Dockers for a casual meeting.
カジュアルな会議には**ドッカーズ**のズボンが間違いありません。
During the strike, hundreds of dockers blocked the entrance to the port.
ストライキ中、何百人もの**港湾労働者**が港の入口を封鎖した。
He likes the comfort and style of his Dockers even on weekends.
週末でも彼は**ドッカーズ**の履き心地とデザインが好きだ。