"doc" in Chinese (Traditional)

老大夫（口語，指醫生）- 醫生（俚語）

Definition

“doc”是“doctor”（醫生）的非正式說法，常在口語中以友好或隨意的方式稱呼醫生。

“doc”只適合在非正式場合，特別是與熟悉的醫生或朋友間使用，不用於指學術博士。正式場合不建議用。

I went to see the doc about my sore throat.

我去找了**老大夫**看我的喉嚨痛。

The doc said I need more rest.

**醫生**說我需要多休息。

Can you help me, doc?

**大夫**，你能幫我嗎？

Hey doc, do you think this is serious?

嘿，**大夫**，你覺得這嚴重嗎？

Thanks, doc. I really appreciate your help.

謝謝你，**大夫**。我真的很感激你的幫忙。

Some people just call their family doctor 'doc' out of habit.

有些人習慣性地叫他們的家庭醫生'**大夫**'。