"do your part" in Chinese (Traditional)

• 盡自己的責任
• 盡自己的一份力

Definition

對某項任務承擔自己的責任或貢獻自己的一份力量，尤其是在團隊合作中。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於團隊協作、社區、環保等場合，強調責任與集體合作，可以用於激勵（如「讓我們盡自己的一份力！」），是常用表達，通用於大多數情境。

Examples

We all need to do our part to keep the classroom clean.

我們都需要**盡自己的一份力**來保持教室清潔。

If you do your part, we will finish the project on time.

如果你**盡你的責任**，我們就能按時完成項目。

Everyone must do their part to protect the environment.

每個人都要**盡自己的一份力**保護環境。

I'm trying to do my part by recycling at home.

我在家回收垃圾，試著**盡自己的一份力**。

It's not that hard—just do your part, and everything will work out.

其實沒那麼難——只要你**盡自己的責任**，一切都會順利。

They asked everyone in the community to do their part during the crisis.

他們要求社區裡的每個人在危機中**盡各自的一份力**。