"do your own thing" in Bengali
Definition
আপনার নিজের ইচ্ছামত কাজ করা বা সিদ্ধান্ত নেওয়া, অন্যরা কী ভাবছে তা না ভেবে নিজের পথ অনুসরণ করা।
Usage Notes (Bengali)
অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহার হয়, কাউকে স্বাধীন বা নিজের মতো হতে উৎসাহিত করতে বলা হয়। 'just do your own thing' মানে হলো 'শুধু নিজের মত করো'।
Examples
I like to do my own thing on weekends.
আমি সপ্তাহান্তে **নিজের মত চলি**।
She prefers to do her own thing instead of following others.
সে অন্যদের অনুসরণ করার চেয়ে **নিজের মত চলতে** পছন্দ করে।
Everyone should have the freedom to do their own thing.
প্রত্যেকেরই **নিজের মত চলার** স্বাধীনতা থাকা উচিত।
He's not into trends; he just likes to do his own thing.
সে ট্রেন্ডস-এ আগ্রহী নয়; সে শুধু **নিজের মত চলে**।
If you want to do your own thing, go for it!
যদি আপনি **নিজের মত চলতে** চান, তাহলে করেই ফেলুন!
Sometimes you just need to do your own thing and ignore the noise.
কখনও কখনও শুধু **নিজের মত চলা** দরকার এবং সবকিছু উপেক্ষা করা উচিত।