"do well by doing good" in Vietnamese
Definition
Cụm từ này chỉ việc đạt được thành công nhờ hành động đúng đắn và giúp đỡ người khác, không chỉ vì lợi ích cá nhân.
Usage Notes (Vietnamese)
Thường dùng trong kinh doanh, khởi nghiệp xã hội hoặc những bài nói truyền cảm hứng. Gợi ý thành công không nhất thiết đi ngược lại với làm việc tốt.
Examples
A company can do well by doing good and help the community.
Một công ty có thể **làm việc tốt để đạt thành công** và giúp đỡ cộng đồng.
Many believe you can do well by doing good in today's world.
Nhiều người tin rằng ngày nay bạn có thể **làm việc tốt để đạt thành công**.
They want to do well by doing good with their new project.
Họ muốn **làm việc tốt để đạt thành công** với dự án mới của mình.
His startup aims to do well by doing good, offering eco-friendly products that make a real difference.
Công ty khởi nghiệp của anh ấy hướng tới việc **làm việc tốt để đạt thành công**, cung cấp các sản phẩm thân thiện với môi trường và tạo ra sự thay đổi thật sự.
Nonprofits show you can do well by doing good—it's not just about making money, but about impact.
Các tổ chức phi lợi nhuận chứng minh bạn có thể **làm việc tốt để đạt thành công**—không chỉ về tiền mà còn về tác động xã hội.
More investors want to do well by doing good, backing businesses that are both profitable and socially responsible.
Ngày càng nhiều nhà đầu tư muốn **làm việc tốt để đạt thành công**, hỗ trợ các doanh nghiệp vừa có lợi nhuận vừa có trách nhiệm xã hội.