"do we have to go through all that again" in Hindi

क्या हमें यह सब दोबारा करना पड़ेगा?

Definition

यह एक अलंकारिक सवाल है जो कठिन या अप्रिय प्रक्रिया को फिर से करने की हताशा या अनिच्छा व्यक्त करता है।

यह अनौपचारिक, बोलचाल की शैली है; जब किसी कार्य या स्थिति को दोबारा करना पड़े तो लोग इसका उपयोग करते हैं। औपचारिक संवाद के लिए उपयुक्त नहीं है।

Do we have to go through all that again before we start the project?

परियोजना शुरू करने से पहले **हमें यह सब दोबारा करना पड़ेगा**?

Do we have to go through all that again to get tickets?

टिकट लेने के लिए **हमें यह सब दोबारा करना पड़ेगा**?

Do we have to go through all that again if we make a mistake?

अगर गलती हो जाए तो **हमें यह सब दोबारा करना पड़ेगा**?

Ugh, do we have to go through all that again? I thought we were done already.

अरे, **हमें यह सब दोबारा करना पड़ेगा**? मुझे लगा काम ख़त्म हो गया।

Seriously, do we have to go through all that again just because one form is missing?

सच में, सिर्फ एक फॉर्म की वजह से **हमें यह सब दोबारा करना पड़ेगा**?

Here we go... do we have to go through all that again for the third time this week?

लो फिर से... इस हफ्ते तीसरी बार **हमें यह सब दोबारा करना पड़ेगा**?