"do up" in Indonesian
Definition
Ekspresi ini dipakai untuk mengancingkan baju, merapikan sesuatu, atau merenovasi/mendekorasi tempat atau benda.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi informal; paling sering dipakai untuk kancing baju atau menutup ritsleting. Bisa berarti renovasi rumah atau membungkus hadiah juga. Beda makna dengan 'do' saja.
Examples
Please do up your coat before going outside.
Tolong **kancingkan** jaketmu sebelum keluar.
Can you help me do up my dress?
Bisa bantu aku **kancingkan** gaunku?
We want to do up the kitchen this summer.
Kami ingin **merenovasi** dapur musim panas ini.
He spent months doing up that old car until it looked new.
Dia menghabiskan berbulan-bulan **merenovasi** mobil tua itu sampai tampak seperti baru.
After I do up my hair, we can leave.
Setelah aku **menata** rambutku, kita bisa berangkat.
Make sure you do up the package tightly before sending it.
Pastikan kamu **membungkus** paketnya rapat sebelum dikirim.