"do the work" in Korean

• 일을 하다

Definition

주어진 일이나 책임, 과제를 끝내거나 노력을 다하는 것.

Usage Notes (Korean)

'do the work'는 학교, 직장, 자기계발 등에서 모두 쓰이며, 신체적·정신적 작업 모두에 해당한다. 단순히 하는 척이 아니라 실제로 노력함을 의미할 때도 쓴다.

Examples

You need to do the work to finish the project.

프로젝트를 끝내려면 네가 직접 **일을 해야 해**.

If you do the work, you will pass the class.

네가 **일을 하면** 수업을 통과할 수 있다.

She always does the work before relaxing.

그녀는 항상 쉬기 전에 먼저 **일을 한다**.

It's tough, but someone has to do the work.

힘들지만 누군가는 반드시 **일을 해야 한다**.

If you really want results, you have to do the work yourself.

정말 결과를 원하면, 네가 직접 **일을 해야 해**.

Talking is easy, but who will actually do the work?

말은 쉽지만, 실제로 **일을 할** 사람은 누구지?