"do i make myself clear" in Turkish
Definition
Talimat ya da uyarının anlaşılıp anlaşılmadığını sormak için kullanılır. Genellikle ciddi ya da otoriter bir tonda söylenir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle otorite sahibi kişiler (öğretmen, ebeveyn, patron) talimatın önemini vurgulamak için kullanır. Samimi ortamlarda söylemek kaba kaçabilir. Benzer ifadeler: 'Is that clear?', 'Do you understand me?'.
Examples
Do I make myself clear? You must finish your homework before going outside.
**Anladın mı**? Dışarı çıkmadan önce ödevini bitirmelisin.
Listen carefully. Do I make myself clear?
Dikkatle dinle. **Anladın mı**?
You must not touch this again, do I make myself clear?
Buna bir daha dokunmayacaksın, **anladın mı**?
I'm not going to say it again—do I make myself clear?
Tekrar söylemeyeceğim—**anladın mı**?
If you break the rules again, you'll be suspended. Do I make myself clear?
Kuralları bir daha çiğnersen uzaklaştırılırsın. **Anladın mı**?
Don’t interrupt me again while I’m talking—do I make myself clear?
Ben konuşurken bir daha sözümü kesme—**anladın mı**?