"do cartwheels" in Portuguese (BR)
Definition
Executar um movimento lateral colocando as mãos no chão e girando as pernas sobre o corpo, como uma roda em movimento. Geralmente feito por crianças ou em ginástica.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão informal, normalmente associada a brincadeiras de criança ou ginástica. Use 'dar estrela', não confunda com 'cambalhota' (rolar para frente/trás). Pode ser figurativa para expressar alegria extrema.
Examples
She learned to do cartwheels in gymnastics class.
Ela aprendeu a **dar estrela** na aula de ginástica.
Kids love to do cartwheels at the park.
As crianças adoram **dar estrela** no parque.
She was so happy that she started to do cartwheels down the hallway.
Ela ficou tão feliz que começou a **dar estrela** pelo corredor.
I haven’t been able to do cartwheels since I was twelve.
Não consigo **dar estrela** desde os doze anos.
I can do cartwheels in the backyard.
Eu consigo **dar estrela** no quintal.
If you can do cartwheels on grass, it’s so much easier than on concrete.
Se você consegue **dar estrela** na grama, é muito mais fácil do que no concreto.