"do a kindness" in Portuguese (PT)
Definition
Fazer algo útil ou generoso por alguém, geralmente sem esperar nada em troca.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão algo formal ou antiquada, usada em histórias, conversas bonitas ou pedidos. Alternativas: 'fazer um favor', 'mostrar bondade'. Refere-se a um ato específico.
Examples
She decided to do a kindness for her neighbor.
Ela decidiu **fazer uma gentileza** à sua vizinha.
If you have a chance, do a kindness for someone today.
Se tiveres oportunidade, **faz uma gentileza** a alguém hoje.
When you do a kindness, it can make you feel happy.
Quando **fazes uma gentileza**, isso pode fazer-te feliz.
"Thank you for doing a kindness when I needed it most," he said.
"Obrigado por **fazer uma gentileza** quando mais precisei", disse ele.
Sometimes all it takes to change someone's day is to do a kindness.
Às vezes, só é preciso **fazer uma gentileza** para mudar o dia de alguém.
Could you do a kindness and watch my bag while I grab some coffee?
Podes **fazer uma gentileza** e olhar pela minha mala enquanto vou buscar um café?