"divorcee" in Arabic

• مطلّق
• مطلّقة

Definition

المطلّق أو المطلّقة هو الشخص الذي انتهى زواجه بشكل قانوني.

Usage Notes (Arabic)

'Divorcee' قد يشار به إلى رجل أو امرأة، وغالباً في الإنجليزية يرتبط بالنساء أكثر. في العربية، يستخدم 'مطلّق' للرجل و'مطلّقة' للمرأة وغالباً في سياقات رسمية أو حيادية.

Examples

She is a divorcee living in the city.

هي **مطلّقة** تعيش في المدينة.

My uncle became a divorcee last year.

أصبح عمي **مطلّقًا** العام الماضي.

The club hosts events for divorcees.

النادي يستضيف فعاليات للمُتَطلِّقين و**مطلقات**.

As a divorcee, she found starting over challenging but rewarding.

كونها **مطلّقة**، كان البدء من جديد صعبًا لكنه مجزٍ.

People often assume things about a divorcee, but everyone’s story is different.

غالبًا ما يفترض الناس أمورًا عن **مطلّق**، لكن لكل إنسان قصته المختلفة.

He joined an online group for divorcees to make new friends.

انضم إلى مجموعة على الإنترنت لــ**مطلّقين** كي يتعرف على أصدقاء جدد.