"diviner" in Urdu

• غیب گو
• فال نکالنے والا
• پانی تلاش کرنے والا

Definition

ایسا شخص جو یہ دعویٰ کرے کہ وہ روحانی یا پراسرار طریقوں سے مستقبل دیکھ سکتا ہے یا چھپی ہوئی معلومات معلوم کر سکتا ہے۔ بعض اوقات یہ لفظ پانی تلاش کرنے والے شخص کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ اکثر رسمی، تاریخی یا روایتی سیاق میں آتا ہے۔ عام گفتگو میں 'عامل' یا 'نجومی' زیادہ رائج ہیں۔ 'Water diviner' کا مطلب پانی تلاش کرنا ہوتا ہے۔ 'divine' (الٰہی) سے الگ ہے۔

Examples

The diviner said I would have good luck this year.

**غیب گو** نے کہا کہ اس سال میری قسمت اچھی ہوگی۔

The villagers asked the diviner where to dig for water.

دیہاتیوں نے **پانی تلاش کرنے والے** سے پوچھا کہ پانی کے لیے کہاں کھودا جائے۔

A diviner uses special sticks to find underground water.

**پانی تلاش کرنے والا** زیر زمین پانی تلاش کرنے کے لیے خاص چھڑیوں کا استعمال کرتا ہے۔

Many ancient cultures relied on a diviner before making important decisions.

بہت سی قدیم تہذیبوں میں اہم فیصلے کرنے سے پہلے **غیب گو** پر انحصار کیا جاتا تھا۔

I don't really believe in diviners, but my friend swears by them.

میں **غیب گو** پر واقعی یقین نہیں رکھتا، لیکن میرا دوست ان پر پورا یقین رکھتا ہے۔

The local diviner claims he can find water anywhere, even in the desert.

مقامی **پانی تلاش کرنے والا** دعویٰ کرتا ہے کہ وہ ریگستان میں بھی پانی تلاش کر سکتا ہے۔