"divide up" in Korean

나누다분배하다

Definition

무언가를 여러 부분으로 나누어 사람들과 나누거나 분배하는 것.

일상적으로 일, 음식, 이익 등을 나눌 때 주로 쓰며, 수학적 나눗셈에는 사용하지 않습니다.

Let's divide up the pizza so everyone gets a slice.

피자를 **나누자**, 모두가 한 조각씩 먹을 수 있게.

We need to divide up the chores among ourselves.

집안일을 우리끼리 **나눠야 돼**.

The teacher will divide up the class into four groups.

선생님이 학급을 네 그룹으로 **나누실 거야**.

After the party, we had to divide up all the leftover food.

파티가 끝난 후 남은 음식을 모두 **나눠야 했어**.

Let's divide up the profits at the end of the month.

월말에 수익을 **나누자**.

They couldn't agree on how to divide up their property.

그들은 재산을 어떻게 **나눌지** 합의하지 못했다.