"divested" in Japanese

• 剥奪された

Definition

力、財産、地位などを強制的または決定により奪われること。衣服や名誉などをはく奪される場合にも使われます。

Usage Notes (Japanese)

主にビジネスや法的文脈、ニュースで使われます。'divested of assets'（資産を剥奪される）、'divested from a company'（会社から分離される）など。'invest'や'deprived'とは意味が異なります。

Examples

The company was divested of its foreign assets.

その会社は海外資産を**剥奪され**ました。

She was divested of her title after the scandal.

スキャンダル後、彼女は称号を**剥奪され**た。

Several stores were divested as part of the merger.

いくつかの店舗が合併の一環として**売却された**。

After years in politics, he was suddenly divested of all authority.

長年の政治生活の後、彼は突然すべての権限を**剥奪された**。

The museum divested its rare paintings to fund new exhibits.

美術館は新しい展示のために珍しい絵画を**手放した**。

He felt divested of hope after the repeated setbacks.

何度も挫折した後、彼は希望を**失った**と感じた。