"diversification" in Japanese

多様化

Definition

さまざまな種類を加えることで物事をより多様にすること。主に投資やビジネス、製品などで使われます。

ビジネスや金融分野でよく使われ、例えば「diversification of investments」はリスク分散を意味します。製品やアイデアに幅を持たせる時にも使います。フォーマルな場面で使われることが多いです。

Diversification helps reduce financial risk.

**多様化**は金融リスクを減らすのに役立ちます。

The company is focusing on diversification of its products.

その会社は製品の**多様化**に注力しています。

Diversification can make a business stronger.

**多様化**によってビジネスが強くなることがあります。

Thanks to diversification, their investment portfolio survived the market crash.

**多様化**のおかげで、彼らの投資ポートフォリオは市場の暴落を乗り越えた。

Farmers benefit from diversification when weather is unpredictable.

天候が不安定なとき、農家は**多様化**によって恩恵を受ける。

There's been a real push for diversification in the tech industry lately.

最近、テック業界では**多様化**が本格的に進められている。