"diuresis" in Arabic

• إدرار البول

Definition

إدرار البول هو زيادة إنتاج البول عن طريق الكليتين. غالبًا ما يشير إلى طريقة الجسم في التخلص من السوائل الزائدة أو الفضلات.

Usage Notes (Arabic)

إدرار البول مصطلح طبي رسمي، يُستخدم غالباً في السياقات الصحية. شائع في تعبيرات مثل 'إدرار البول الإسموزي' أو 'الإدرار القسري.' لا يُستخدم في المحادثات اليومية.

Examples

The doctor noticed increased diuresis in the patient.

لاحظ الطبيب زيادة في **إدرار البول** لدى المريض.

Taking some medications can cause diuresis.

تناول بعض الأدوية يمكن أن يسبب **إدرار البول**.

Diuresis helps the body remove extra salt and water.

**إدرار البول** يساعد الجسم على التخلص من الملح والماء الزائدين.

After starting the new medicine, her diuresis improved and her swelling went down.

بعد بدء الدواء الجديد، تحسنت **إدرار البول** لديها وانخفض التورم.

The nurse is monitoring his diuresis to check his kidney function.

تراقب الممرضة **إدرار البول** لديه لفحص وظائف الكلى.

You may hear doctors talk about diuresis when they're assessing fluid balance.

قد تسمع الأطباء يتحدثون عن **إدرار البول** عند تقييم توازن السوائل.