"ditties" in Korean

짧은 노래동요

Definition

짧고 단순하며 보통 밝고 경쾌한 분위기의 노래를 뜻합니다. 주로 어린이나 유쾌한 상황에서 불립니다.

공식적인 곡에는 잘 쓰지 않고, 주로 어린이나 재미있는 상황에서 'silly ditties', 'childhood ditties'처럼 사용합니다. 심각한 음악에는 사용하지 마세요.

My grandmother knows many old ditties from her childhood.

할머니는 어릴 적부터 알고 계신 오래된 **짧은 노래**를 많이 알고 계세요.

Children sang ditties while playing outside.

아이들이 밖에서 놀면서 **짧은 노래**를 불렀다.

She wrote funny ditties to make us laugh.

그녀는 우릴 웃게 하려고 재미있는 **짧은 노래**를 썼다.

Some commercials use catchy ditties to help you remember their products.

몇몇 광고에서는 제품을 기억하게 하려고 귀에 쏙 들어오는 **짧은 노래**를 사용한다.

Whenever I’m bored, I make up silly ditties to pass the time.

나는 심심할 때마다 시간을 보내려고 웃긴 **짧은 노래**를 만들어낸다.

He has a talent for turning everyday moments into little ditties.

그는 일상 속 순간들을 작은 **짧은 노래**로 바꾸는 재능이 있다.