"disturbed" in Spanish
Definition
'Disturbed' describe a alguien o algo afectado de una manera no deseada, por ejemplo interrumpido, alterado o emocionalmente perturbado. Puede hablar del sueño, la paz, las emociones o del estado mental de una persona, según el contexto.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse en contextos formales o descriptivos. Combinaciones comunes: 'disturbed sleep', 'disturbed by the noise', 'a disturbed child', 'disturbing thoughts'. Ojo: para salud mental, 'disturbed' puede sonar fuerte o anticuado y resultar juzgador en algunos contextos.
Examples
I was disturbed by the loud music last night.
Anoche me sentí **molestado** por la música alta.
The baby looked disturbed after the noise.
El bebé parecía **alterado** después del ruido.
His sleep was disturbed by the storm.
Su sueño fue **alterado** por la tormenta.
She seemed really disturbed by what she saw on the news.
Parecía muy **perturbada** por lo que vio en las noticias.
I've been feeling a bit disturbed since that conversation.
Me he sentido un poco **perturbado** desde esa conversación.
He has a disturbed look in his eyes that worries me.
Tiene una mirada **perturbada** que me preocupa.