"distrust" in Portuguese (PT)
Definition
Falta de confiança ou segurança em alguém ou algo; não acreditar que alguém ou algo seja honesto ou fiável.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Distrust" é formal e usado em situações de forte suspeita ou cautela, como substantivo ou verbo. Não confundir com “mistrust”, expressão ligeiramente menos formal. Combinações frequentes: "deep distrust", "public distrust", "distrust of..."
Examples
She feels distrust towards new people.
Ela sente **desconfiança** de pessoas novas.
Many people distrust politicians.
Muitas pessoas **desconfiam** de políticos.
There is distrust between the two countries.
Há **desconfiança** entre os dois países.
Years of lies have created deep distrust in the community.
Anos de mentiras criaram uma **profunda desconfiança** na comunidade.
It's hard to move forward when there's so much distrust.
É difícil avançar quando há tanta **desconfiança**.
Why do you distrust everything I say?
Porque **desconfias** de tudo o que digo?