"distributors" in Russian
Definition
Дистрибьюторы — это люди или компании, которые закупают товары у производителей и передают их магазинам или клиентам. Они являются связующим звеном между производителями и продавцами или покупателями.
Usage Notes (Russian)
Слово часто используется в бизнесе и логистике. Распространённые словосочетания: 'authorized distributors', 'regional distributors', 'exclusive distributors'. Не путайте с 'retailers' — это продавцы напрямую клиентам.
Examples
Many car companies use distributors to reach local markets.
Многие автомобильные компании используют **дистрибьюторов** для выхода на местные рынки.
The food distributors delivered fresh fruits to the supermarket.
Пищевые **дистрибьюторы** доставили свежие фрукты в супермаркет.
These distributors specialize in electronic products.
Эти **дистрибьюторы** специализируются на электронике.
We need to find reliable distributors before launching our new drink.
Нам нужно найти надежных **дистрибьюторов** перед запуском нового напитка.
Some distributors offer exclusive deals to big retailers.
Некоторые **дистрибьюторы** предлагают эксклюзивные условия крупным розничным продавцам.
Our distributors handle shipping and customer service across different regions.
Наши **дистрибьюторы** занимаются доставкой и обслуживанием клиентов в разных регионах.