"distributors" in Korean
Definition
유통업체는 제조사로부터 제품을 받아 상점이나 고객에게 공급하는 사람이나 회사를 의미합니다. 이들은 생산자와 판매자 또는 소비자 사이에서 다리 역할을 합니다.
Usage Notes (Korean)
'유통업체'는 주로 비즈니스나 유통망 관련 상황에서 사용됩니다. 'authorized distributors', 'regional distributors', 'exclusive distributors' 같은 표현이 자주 보입니다. 소비자에게 직접 판매하는 'retailers'와는 구분해야 합니다.
Examples
Many car companies use distributors to reach local markets.
많은 자동차 회사가 지역 시장에 진출하기 위해 **유통업체**를 이용합니다.
The food distributors delivered fresh fruits to the supermarket.
식품 **유통업체**가 슈퍼마켓에 신선한 과일을 배달했습니다.
These distributors specialize in electronic products.
이 **유통업체**들은 전자제품을 전문적으로 다룹니다.
We need to find reliable distributors before launching our new drink.
우리는 새로운 음료 출시 전에 신뢰할 수 있는 **유통업체**를 찾아야 합니다.
Some distributors offer exclusive deals to big retailers.
일부 **유통업체**는 대형 소매업체에 독점적인 거래를 제공합니다.
Our distributors handle shipping and customer service across different regions.
우리 **유통업체**들은 여러 지역에서 배송과 고객 서비스를 담당합니다.