"distill" in Spanish
Definition
Calentar un líquido hasta que se convierta en vapor y luego enfriarlo para obtener un líquido purificado; también se usa de manera metafórica para extraer lo más importante de algo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa formalmente y en contextos científicos (química, producción de alcohol); de forma metafórica, puede significar simplificar o resumir ('distill the main ideas'). No confundir con 'extract'. Combina con 'agua destilada', 'destilar conocimiento', 'destilar esencia'.
Examples
Scientists distill water to remove impurities.
Los científicos **destilan** agua para eliminar impurezas.
You can distill alcohol using this machine.
Puedes **destilar** alcohol usando esta máquina.
They distill perfume from flowers.
Ellos **destilan** perfume de flores.
Can you distill the main ideas from this report?
¿Puedes **destilar** las ideas principales de este informe?
His style is simple—he knows how to distill complex thoughts.
Su estilo es sencillo: sabe cómo **destilar** pensamientos complejos.
After hours of work, she managed to distill her experiences into a short story.
Después de horas de trabajo, ella logró **destilar** sus experiencias en un cuento corto.