"distally" in Japanese

• 遠位に

Definition

医学や解剖学で、身体の中心や基部から最も遠い方向を示す言葉です。

Usage Notes (Japanese)

日常会話では使わず、主に医学や解剖学用語として「proximally」と対で使われることが多いです。

Examples

The fingers are located distally on the arms.

指は腕の**遠位に**位置しています。

The pain moves distally from the elbow toward the hand.

痛みは肘から手に向かって**遠位に**移動します。

The doctor examined the bone distally to check for injury.

医師は損傷を確認するために骨を**遠位に**調べた。

Numbness spreading distally from a wound can be a sign of nerve damage.

傷から**遠位に**広がるしびれは、神経損傷の兆候かもしれません。

Swelling may occur distally after a leg injury, especially near the toes.

脚のけがの後、特につま先付近で**遠位に**腫れが起きることがあります。

The surgeon decided to cut distally to remove the damaged tissue.

外科医は損傷した組織を除去するために**遠位に**切ることにした。