"dissuaded" in Bengali
Definition
কাউকে কিছু না করতে বোঝানো বা নিরুৎসাহিত করা, যাতে সে সিদ্ধান্ত বদলায় এবং সেটি না করে।
Usage Notes (Bengali)
এটি আনুষ্ঠানিক শব্দ, সাধারণত 'from' (from কিছু) এর সাথে ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারণত নরম বা যুক্তিমূলক বোঝানোর কথা বোঝায়, জোরপূর্বক নয়।
Examples
Her parents dissuaded her from quitting school.
তার বাবা-মা তাকে স্কুল ছেড়ে দিতে **ভাবিয়েছিল** না।
I was dissuaded by his strong arguments.
তার জোরালো যুক্তিতে আমি **ভাবানো** হয়েছিলাম।
The cost dissuaded many people from buying the ticket.
মূল্য অনেককে টিকিট কেনা থেকে **ভাবানো** দিয়েছিল।
Nothing could have dissuaded her once she made up her mind.
একবার সে সিদ্ধান্ত নিয়ে নিলে তাকে আর **ভাবানো** যেত না।
I tried to warn him, but he couldn’t be dissuaded.
আমি তাকে সতর্ক করতে চেয়েছিলাম, কিন্তু তাকে **ভাবানো** যায়নি।
They were almost dissuaded by the bad weather, but still decided to go.
খারাপ আবহাওয়া তাদের **ভাবানো** দিয়েছিল, কিন্তু তারা তবুও যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিল।