"dissolving" in Portuguese (PT)
Definition
O processo de se misturar com um líquido até que algo se torne parte do líquido e pareça desaparecer; também se usa para coisas que chegam ao fim ou desaparecem gradualmente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Dissolving" é habitual em contextos científicos ao referir-se a substâncias que se misturam num líquido (como açúcar em água). Também pode ter sentido figurado para descrever coisas que desaparecem gradualmente. Não se usa para pessoas. Frases comuns: "dissolving sugar", "dissolving a tablet".
Examples
The sugar is dissolving in the coffee.
O açúcar está **dissolvendo** no café.
The tablet is dissolving in water.
O comprimido está **dissolvendo** na água.
He watched the paint slowly dissolving in the solvent.
Ele observou a tinta **dissolvendo** lentamente no solvente.
The meeting kept dragging on instead of dissolving into laughter.
A reunião continuava sem fim em vez de **se dissolver** em risos.
All her worries started dissolving as soon as she heard the good news.
Todas as suas preocupações começaram a **dissolver** logo que ouviu as boas notícias.
The group is slowly dissolving as members leave one by one.
O grupo está **a dissolver-se** aos poucos à medida que os membros vão saindo.