"dissipation" in Turkish
Definition
Bir şeyin (enerji, para, kaynak gibi) yavaş yavaş kaybolması ya da tükenmesi; ayrıca savurgan ya da sefahat dolu davranış anlamına da gelir.
Usage Notes (Turkish)
Akademik veya teknik metinlerde 'enerji dağılması', edebi dille 'sefahat dolu yaşam' gibi kullanılır. 'Buharlaşma' sadece sıvılar için, 'israf' ise genel bir ifadedir.
Examples
Dissipation of heat keeps the machine from overheating.
Isının **dağılması** makinenin aşırı ısınmasını engeller.
The company's dissipation of funds led to bankruptcy.
Şirketin fonlarının **savurganlığı** iflasa yol açtı.
Years of dissipation damaged his health.
Yıllarca süren **sefahat** sağlığını bozdu.
After all that partying, his life was a story of dissipation.
Onca eğlenceden sonra hayatı bir **sefahat** hikayesiydi.
Good insulation helps reduce energy dissipation in your home.
İyi yalıtım, evdeki enerji **dağılmasını** azaltmaya yardımcı olur.
There was so much dissipation at the festival that everyone felt exhausted by the end.
Festivalde o kadar çok **sefahat** vardı ki sonunda herkes kendini yorgun hissetti.