"dissed" in Japanese

• ディスる
• バカにする

Definition

相手を侮辱したり、軽く見たり、無礼な態度をとること。主に口語やヒップホップ文化などで使われるスラング。

Usage Notes (Japanese)

「ディスる」は若者言葉であり、フォーマルな場面では避ける。ヒップホップやSNSなどカジュアルな文脈でよく使われる。

Examples

He dissed me in front of everyone.

彼はみんなの前で私を**ディスった**。

The singer dissed his rival in the new song.

その歌手は新曲でライバルを**ディスった**。

She felt bad after being dissed by her classmates.

彼女はクラスメイトに**ディスられて**嫌な気持ちになった。

Did you see how he totally dissed the interviewer on live TV?

彼が生放送でインタビュアーを完全に**ディスった**の見た？

No one likes to be dissed in front of their friends.

友達の前で**ディスられる**のは誰も好きじゃない。

My brother got dissed for wearing those old shoes to the party.

兄はその古い靴を履いてパーティーに行ったら**ディスられた**。