"dissected" in Spanish
Definition
Cortar algo, especialmente un cuerpo o planta, para estudiar sus partes internas. También puede significar analizar algo en gran detalle.
Usage Notes (Spanish)
A menudo se usa en ciencia y medicina para exámenes físicos, o en el ámbito académico para análisis profundos. 'Dissected' puede ser literal o metafórico y es común en contextos formales o académicos.
Examples
The students dissected a frog in biology class.
Los estudiantes **diseccionaron** una rana en la clase de biología.
We dissected the flower to see the petals and seeds inside.
**Diseccionamos** la flor para ver los pétalos y semillas dentro.
The doctor carefully dissected the tissue under a microscope.
El doctor **diseccionó** cuidadosamente el tejido bajo el microscopio.
She dissected every argument in his essay to show its flaws.
Ella **analizó detenidamente** cada argumento de su ensayo para mostrar sus fallos.
The documentary dissected how the company rose to success.
El documental **analizó detenidamente** cómo la empresa alcanzó el éxito.
After the match, the coach dissected the team's performance in the locker room.
Después del partido, el entrenador **analizó detenidamente** el desempeño del equipo en el vestuario.