"disreputable" in Arabic

• سيء السمعة
• مشبوه

Definition

إذا كان شخص أو شيء ما disreputable فهو ذو سمعة سيئة أو معروف بسلوكه غير الأخلاقي أو غير النزيه.

Usage Notes (Arabic)

'Disreputable' كلمة رسمية وتستخدم غالبًا للأشخاص أو الشركات أو الأماكن التي لها سمعة سيئة بسبب عدم الأمانة أو السلوك غير الأخلاقي. تعبيرات شائعة: 'disreputable company', 'disreputable character', 'disreputable neighborhood'. لا تخلط بينها وبين 'unreliable' (غير جدير بالثقة) أو 'dishonest' (غير صادق).

Examples

That bar has a disreputable reputation in the city.

ذلك البار له سمعة **سيئة** في المدينة.

People avoid disreputable companies when looking for jobs.

الناس يتجنبون الشركات **سيئة السمعة** عند البحث عن عمل.

He was known as a disreputable character in the neighborhood.

كان معروفًا بأنه شخصية **سيئة السمعة** في الحي.

I’ve heard some disreputable things about that lawyer—maybe you should choose someone else.

سمعت بعض الأمور **السيئة السمعة** عن ذلك المحامي—ربما عليك اختيار شخص آخر.

Buying from a disreputable website could put your personal information at risk.

الشراء من موقع **سيء السمعة** قد يعرض معلوماتك الشخصية للخطر.

Everyone warned me that it was a disreputable part of town, but I never had any problems there.

الجميع حذروني من أن هذه منطقة **سيئة السمعة** في المدينة، لكن لم أواجه أي مشاكل هناك.