"disqualifying" in Chinese (Simplified)

• 取消资格的
• 使失去资格的

Definition

由于不符合要求或违反规则，导致某人或某物失去参与资格。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用于竞赛、考试或法律环境中，经常修饰 '行为'、'因素' 或 '条件'。在表达类似“取消资格的条件”时使用。

Examples

A red card is a disqualifying offense in soccer.

红牌在足球中是一种**取消资格的**违规行为。

A criminal record can be a disqualifying factor for some jobs.

犯罪记录可能成为某些职位的**取消资格的**因素。

Failing the medical exam was disqualifying for the candidate.

未通过体检对该候选人是**取消资格的**。

His answers during the interview weren't disqualifying, but they didn't help his chances either.

他在面试中的回答并不是**取消资格的**，但也没有帮上忙。

That late submission is not disqualifying, but be careful next time.

这次迟交并不是**取消资格的**，但下次要注意。

They reviewed his case for any disqualifying conditions before allowing him to compete.

他们在允许他参赛前，检查了有没有**取消资格的**情况。