"dispute with" in Hindi

• के साथ विवाद करना

Definition

किसी मामले में किसी से बहस या असहमति करना, अक्सर गंभीर या ज़ोरदार तरीके से।

Usage Notes (Hindi)

'Dispute with' सामान्य बातचीत से अधिक औपचारिक है; अक्सर कानूनी, व्यवसायिक या गंभीर विवादों में आता है। आमतौर पर व्यक्ति के साथ प्रयोग होता है। हल्के-फुल्के तर्कों के लिए यह उपयुक्त नहीं है। 'dispute over' से न मिलाएं, जो विषय पर केंद्रित है।

Examples

She had a dispute with her neighbor about the fence.

उसने अपने पड़ोसी के साथ बाड़ को लेकर **विवाद** किया।

The company is in a dispute with the union over pay.

कंपनी वेतन को लेकर यूनियन के साथ **विवाद** में है।

He got into a dispute with his friend at school.

उसने स्कूल में अपने दोस्त के साथ **विवाद** कर लिया।

They've been in a legal dispute with their landlord for months.

वे महीनों से अपने मकान मालिक के साथ कानूनी **विवाद** में हैं।

I don't want to dispute with you; let's find a solution together.

मैं तुमसे **विवाद** नहीं करना चाहता; चलो मिलकर समाधान ढूंढते हैं।

He didn’t expect to dispute with his boss during the meeting, but things got heated.

उसे उम्मीद नहीं थी कि मीटिंग में बॉस के साथ **विवाद** होगा, लेकिन माहौल गर्म हो गया।