"displacing" in Japanese

• 追い出す
• 置き換える

Definition

何かや誰かを本来の場所から移動させ、しばしば別のものに取って代わられること。

Usage Notes (Japanese)

フォーマルや科学的な場面でよく使います。'水を追い出す'、'住民を追い出す'など、単なる移動ではなく、何か他のものに取って代わる場合に使います。

Examples

The flood is displacing thousands of people from their homes.

洪水が何千人もの人々を家から**追い出して**いる。

Oil is displacing coal as a source of energy.

石油がエネルギー源として石炭を**置き換えて**いる。

Pouring water into the cup is displacing the air inside.

コップに水を注ぐと、中の空気が**追い出されて**いる。

The new road is displacing local wildlife from their habitats.

新しい道路は地元の野生動物を生息地から**追い出して**いる。

Cheap imports are displacing domestic products in many stores.

安価な輸入品が多くの店で国内製品を**置き換えて**いる。

Technology is quickly displacing traditional jobs.

テクノロジーが急速に伝統的な仕事を**置き換えて**いる。