"dispersing" in Urdu

• پھیلانا
• منتشر کرنا

Definition

چیزوں یا لوگوں کو وسیع علاقے میں پھیلانا یا مختلف سمتوں میں ہٹانا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عام طور پر ذرات (دھواں، بیج)، ہجوم یا مائع کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اکثر رسمی یا سائنسی انداز میں استعمال ہوتا ہے۔ passive انداز میں جیسے 'is being dispersed' میں عام ہے۔ 'dissolving' یا 'spreading' سے نہ ملائیں۔

Examples

The wind is dispersing the seeds across the field.

ہوا کھیت میں بیجوں کو **پھیلا رہی ہے**۔

The police are dispersing the crowd after the concert.

پولیس کانسرٹ کے بعد ہجوم کو **منتشر کر رہی ہے**۔

Sunlight is dispersing through the clouds.

سورج کی روشنی بادلوں میں سے **پھیل رہی ہے**۔

After the speech, people started dispersing in all directions.

تقریر کے بعد لوگ ہر سمت **پھیلنے** لگے۔

They used fans for dispersing the smoke quickly.

انہوں نے دھواں جلدی **پھیلانے** کے لیے پنکھے استعمال کیے۔

The news was dispersing so fast that everyone knew in minutes.

خبر اتنی تیزی سے **پھیل رہی تھی** کہ سب نے منٹوں میں جان لیا۔