"disorientated" in Urdu

• پریشان حال
• راستہ بھولا ہوا

Definition

جب انسان کو علم نہ ہو کہ وہ کہاں ہے یا اِس کے اردگرد کیا ہو رہا ہے، عموماً اجنبی ماحول یا حادثے کی وجہ سے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر برطانوی انگریزی میں؛ امریکی انگریزی میں اسے 'disoriented' کہتے ہیں۔ عام طور پر میڈیکل، سفر یا ذہنی دباؤ کی صورتحال میں استعمال ہوتا ہے؛ صرف گم ہونے کے لیے نہیں، ذہنی بے چینی کے لیے۔

Examples

After waking up in the hospital, he felt disorientated.

اسپتال میں آنکھ کھولتے ہی وہ بالکل **پریشان حال** محسوس کر رہا تھا۔

She got disorientated in the big crowd.

وہ بڑے ہجوم میں **پریشان حال** ہو گئی۔

The lost tourist looked completely disorientated.

کھویا ہوا سیاح مکمل طور پر **پریشان حال** لگ رہا تھا۔

I get disorientated when I wake up in someone else’s house.

کسی اور کے گھر میں جاگتے ہی میں **پریشان حال** ہو جاتا ہوں۔

Jet lag always leaves me feeling a bit disorientated for the first few days.

جیٹ لیگ کی وجہ سے پہلے چند دن میں ہمیشہ کچھ **پریشان حال** رہتا ہوں۔

He sounded completely disorientated on the phone after the accident.

حادثے کے بعد فون پر اس کی آواز بالکل **پریشان حال** محسوس ہو رہی تھی۔