"disordered" in Portuguese (PT)
Definition
Disordered descreve algo desarrumado, caótico ou fora de ordem. Também pode referir-se a algo afetado por um distúrbio médico ou mental.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado para sítios ou coisas desarrumadas ('disordered room'), e também em contextos de saúde mental ('disordered eating'). Mais formal que 'desarrumado'. Em psicologia/medicina, usa-se com 'pensamento', 'comportamento', etc.
Examples
The desk is disordered after a busy day.
A secretária está **desordenada** depois de um dia agitado.
His thoughts were disordered and hard to understand.
Os seus pensamentos estavam **desordenados** e difíceis de compreender.
The documents were disordered and out of place.
Os documentos estavam **desordenados** e fora do sítio.
After the storm, the whole neighborhood looked completely disordered.
Depois da tempestade, todo o bairro parecia completamente **desordenado**.
She struggled with disordered eating for several years.
Ela lutou com a alimentação **desordenada** durante vários anos.
Things got pretty disordered around here while you were away.
As coisas ficaram bastante **desordenadas** por aqui enquanto estiveste fora.