"dismiss" in Korean

• 해고하다
• 무시하다
• 해산시키다

Definition

누군가를 일자리에서 내보내거나, 누군가를 보내거나, 어떤 생각이나 제안을 중요하지 않다고 여기고 무시하다.

Usage Notes (Korean)

'Dismiss'는 공식적 상황(법정, 직장, 학교 등)에서 자주 사용합니다. 예시: 'dismiss a case'(소송을 기각하다), 'dismiss a class'(수업을 마치게 하다), 'dismiss as unimportant'(중요하지 않다고 여기고 무시하다). 'miss'나 'discuss'와 혼동하지 마세요.

Examples

The manager decided to dismiss the employee for being late.

매니저는 지각한 직원의 **해고를** 결정했다.

The judge will dismiss the case for lack of evidence.

판사는 증거 부족으로 그 사건을 **기각할** 것이다.

The teacher dismissed the class at noon.

선생님은 정오에 수업을 **해산시켰다**.

Don’t just dismiss his opinion because you disagree.

네가 동의하지 않는다고 해서 그의 의견을 그냥 **무시하지** 마.

She quickly dismissed the idea as silly.

그녀는 그 생각을 바보 같다고 **무시했다**.

The rumors were dismissed as false by the company.

회사는 그 소문을 사실이 아니라고 **무시했다**.