"diskette" in Arabic

قرص مرن

Definition

جهاز تخزين مغناطيسي صغير ومسطح وقابل للإزالة كان يُستخدم لحفظ ونقل البيانات على الحواسيب قبل شيوع استخدام أقراص USB والأقراص المدمجة.

الكلمة تُستخدم اليوم غالبًا في سياق تاريخي أو حديث عن التكنولوجيا القديمة. تُعرف أيضًا باسم 'القرص المرن' وهي نادرة في الأجهزة الحديثة.

I saved my school project on a diskette.

حفظت مشروعي الدراسي على **قرص مرن**.

The old computer uses a diskette to start.

يستخدم الكمبيوتر القديم **قرص مرن** للتشغيل.

Don't touch the magnetic surface of the diskette.

لا تلمس السطح المغناطيسي لـ **القرص المرن**.

Do you remember when we had to use a diskette just to save one document?

هل تتذكر عندما كنا بحاجة إلى **قرص مرن** فقط لحفظ ملف واحد؟

My first computer came with a box of blank diskettes.

جاء أول جهاز كمبيوتر لي مع علبة من **الأقراص المرنة** الفارغة.

Now, it’s hard to believe we once relied on a diskette for everything.

من الصعب الآن تصديق أننا كنا نعتمد تمامًا على **قرص مرن**.