"disintegrates" in Spanish
Definition
Romperse en pedazos pequeños o desmoronarse, a menudo por daño, edad o debilidad. También puede significar dejar de funcionar como grupo o sistema.
Usage Notes (Spanish)
Palabra formal; se usa tanto para objetos físicos ('el papel se desintegra') como para grupos o sistemas ('la organización se desintegra'). No confundir con 'disolver', que suele referirse a mezclarse en un líquido.
Examples
The old book slowly disintegrates when touched.
El libro viejo poco a poco se **desintegra** al tocarlo.
If the bread is too dry, it disintegrates into crumbs.
Si el pan está muy seco, se **desintegra** en migas.
The plastic bag disintegrates after being in the sun for weeks.
La bolsa de plástico se **desintegra** después de semanas al sol.
The old sofa pretty much disintegrates every time you sit on it.
El sofá viejo prácticamente se **desintegra** cada vez que te sientas.
Sometimes a friendship disintegrates after a big argument.
A veces una amistad se **desintegra** después de una gran pelea.
After years of neglect, the building just disintegrates before your eyes.
Tras años de abandono, el edificio simplemente se **desintegra** ante tus ojos.