"disinfected" in Portuguese (PT)
Definition
Limpo com produtos químicos ou outros métodos para remover ou matar germes, bactérias ou vírus. Algo que está desinfetado está livre de microrganismos prejudiciais.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Desinfetado" é formal e habitual em contexto de saúde, limpeza e segurança alimentar. É muito comum em expressões como 'superfície desinfetada', 'equipamento desinfetado', 'quarto desinfetado'. Não confundir com 'limpo' ou 'esterilizado' (este último é mais rigoroso). Geralmente usado como particípio passado.
Examples
The toys are disinfected every day at the daycare.
Os brinquedos são **desinfetados** todos os dias na creche.
Make sure the wound is disinfected before covering it.
Certifique-se de que a ferida está **desinfetada** antes de cobri-la.
All medical instruments must be disinfected after use.
Todos os instrumentos médicos devem ser **desinfetados** após o uso.
After someone was sick, we thoroughly disinfected the kitchen.
Depois de alguém ter estado doente, **desinfetámos** bem a cozinha.
The hotel room was freshly disinfected when we arrived.
O quarto do hotel estava recém-**desinfetado** quando chegámos.
Don’t worry, the tools have already been disinfected for you.
Não te preocupes, as ferramentas já foram **desinfetadas** para ti.