"disillusioning" in Spanish
Definition
Que hace que alguien pierda sus creencias, esperanzas o ideales, especialmente cuando descubre que la realidad no es tan buena como esperaba. Hace que te sientas decepcionado y menos optimista.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza comúnmente en contextos emocionales o filosóficos, cuando la realidad no cumple con las expectativas. Es más fuerte que 'decepcionante', ya que sugiere pérdida de ilusiones o inocencia.
Examples
It was disillusioning to see my hero make a mistake.
Fue **desilusionante** ver a mi héroe cometer un error.
The truth about the project was disillusioning.
La verdad sobre el proyecto fue **desilusionante**.
His answer was honest but disillusioning.
Su respuesta fue honesta pero **desilusionante**.
It's pretty disillusioning to realize that adult life isn't as exciting as we imagined.
Es bastante **desilusionante** darte cuenta de que la vida adulta no es tan emocionante como imaginábamos.
The news about the company layoffs was totally disillusioning for the staff.
La noticia de los despidos en la empresa fue totalmente **desilusionante** para el personal.
Honestly, seeing how the system works was a bit disillusioning.
Sinceramente, ver cómo funciona el sistema fue un poco **desilusionante**.