"dishonoring" in Portuguese (BR)
Definition
Causar a alguém ou algo a perda de respeito, dignidade ou honra. Pode se referir a ações ou palavras que trazem vergonha ou desonra.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais formal ou literário; usado para atos que desrespeitam uma pessoa, família ou instituição. Comum em 'desonrar o nome' ou 'desonrar uma promessa.' Sinônimo: envergonhar.
Examples
He was accused of dishonoring his family's name.
Ele foi acusado de **desonrar** o nome da família.
Dishonoring a promise breaks trust.
**Desonrar** uma promessa quebra a confiança.
They are dishonoring the agreement.
Eles estão **desonrando** o acordo.
Social media shaming can end up dishonoring someone's reputation forever.
Vergonha nas redes sociais pode acabar **desonrando** a reputação de alguém para sempre.
He apologized for dishonoring their traditions during the event.
Ele pediu desculpas por **desonrar** as tradições deles durante o evento.
She felt her hard work was being dishonored by false accusations.
Ela sentiu que seu esforço estava sendo **desonrado** por falsas acusações.