"dishonored" in Bengali

• অসম্মানিত
• অপমানিত

Definition

কেউ নিজের কাজ বা অন্যদের আচরণের কারণে সম্মান বা মর্যাদা হারিয়েছে এমন অবস্থা।

Usage Notes (Bengali)

এটি বেশ আনুষ্ঠানিক ও সাহিত্যিক শব্দ; দৈনন্দিন কথোপকথনে বেশি ব্যবহৃত হয় না। "dishonored check" মানে 'অসম্মানিত চেক', অর্থাৎ প্রত্যাখ্যাত। গুরুতর লজ্জার পরিস্থিতিতে ব্যবহার হয়।

Examples

He felt dishonored by their accusations.

তিনি তাদের অভিযোগে নিজেকে **অসম্মানিত** মনে করেছিলেন।

The family name was dishonored after the scandal.

কেলেঙ্কারির পরে পরিবারটির নাম **অসম্মানিত** হয়েছিল।

The check was dishonored by the bank.

চেকটি ব্যাংক দ্বারা **অসম্মানিত** হয়েছিল।

She never forgave him for how he dishonored her reputation.

তিনি তার সুনাম যেভাবে **অসম্মানিত** করেছিলেন, তা সে কখনও ক্ষমা করেনি।

"I could never return home, everyone would see me as dishonored," he whispered.

"আমি আর কখনো বাড়ি ফিরতে পারব না, সবাই আমাকে **অসম্মানিত** হিসেবে দেখবে," সে ফিসফিস করল।

The leader resigned after being dishonored in public.

নেতা প্রকাশ্যে **অসম্মানিত** হওয়ার পর পদত্যাগ করেন।