"dishevelled" in Vietnamese
Definition
Khi tóc, quần áo hoặc diện mạo của ai đó trông rối bời, lộn xộn và không ngăn nắp.
Usage Notes (Vietnamese)
Dùng để mô tả vẻ ngoài, đặc biệt là tóc hoặc quần áo bị rối, không gọn gàng. Thường xuất hiện khi ai đó vừa ngủ dậy, vội vã, hoặc sau khi mệt mỏi.
Examples
Her hair was always dishevelled in the morning.
Buổi sáng, tóc cô ấy lúc nào cũng **rối bù**.
He looked dishevelled after playing in the rain.
Sau khi chơi dưới mưa, anh ấy trông rất **lôi thôi**.
The boy’s clothes were dishevelled after the soccer game.
Quần áo của cậu bé **rối bời** sau trận bóng đá.
Sorry, I must look really dishevelled after that long flight.
Xin lỗi, sau chuyến bay dài chắc tôi trông **lôi thôi** lắm.
She rushed into the meeting, completely dishevelled and out of breath.
Cô ấy vội vã bước vào cuộc họp, hoàn toàn **nhếch nhác** và thở hổn hển.
By the end of the party, everyone’s hair was totally dishevelled.
Cuối buổi tiệc, tóc ai cũng **rối bù** hết cả.