"disgraces" in Bengali

• কলঙ্কিত করে
• অপমানিত করে

Definition

কারও বা কোনো কিছুর সম্মান বা মানহানি ঘটানো বা কলঙ্কিত করা। সাধারণত খারাপ আচরণের কারণে হয়।

Usage Notes (Bengali)

'disgraces' সাধারণত খুব গুরুতর নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়; প্রতিদিনের কথাবার্তায় নয় বরং আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক লেখায় বেশি দেখা যায়। 'disgrace someone/something' দ্বারা বোঝায় কারও সম্মান নষ্ট করা।

Examples

She never disgraces her family, even in tough times.

সে কখনোই কঠিন সময়েও তার পরিবারকে **কলঙ্কিত করে** না।

Cheating disgraces the whole team.

চিটিং পুরো টিমকে **কলঙ্কিত করে**।

He disgraces himself by lying all the time.

সে বারবার মিথ্যা বলে নিজেকে **কলঙ্কিত করে**।

Spreading rumors like that just disgraces everyone involved.

ওই ধরনের গুজব ছড়ানো সবাইকে **কলঙ্কিত করে**।

His reckless driving often disgraces our company’s reputation.

তার বেপরোয়া গাড়ি চালানো প্রায়ই আমাদের কোম্পানির সুনামকে **কলঙ্কিত করে**।

When a leader acts selfishly, it disgraces the whole community.

যখন একজন নেতা স্বার্থপর আচরণ করে, তখন পুরো কমিউনিটিকে **কলঙ্কিত করে**।