"disembarking" in Spanish
Definition
Salir de un barco, avión u otro medio de transporte después de viajar.
Usage Notes (Spanish)
Palabra formal, común en contextos de viajes (aeropuertos, cruceros). Se usa para referirse a personas que bajan de vehículos grandes; rara vez para autos o buses. Frecuente en anuncios oficiales: 'Now disembarking.'
Examples
The passengers are disembarking from the ship.
Los pasajeros están **desembarcando** del barco.
After landing, we began disembarking the plane.
Después de aterrizar, comenzamos a **desembarcar** del avión.
Everyone waited their turn before disembarking.
Todos esperaron su turno antes de **desembarcar**.
People rushed to grab their luggage while disembarking.
La gente se apresuró a agarrar su equipaje al **desembarcar**.
There was a long line for disembarking at the dock.
Había una larga fila para **desembarcar** en el muelle.
They made an announcement about disembarking procedures.
Hicieron un anuncio sobre los procedimientos de **desembarque**.