"discriminate against" in Spanish
Definition
Tratar a alguien injustamente, normalmente debido a su raza, género, religión u otra característica personal.
Usage Notes (Spanish)
Expresión formal y seria; se usa en contextos legales, sociales y de derechos humanos. Suele ir seguido del grupo o característica ('discriminar contra las mujeres'). No se usa para preferencias cotidianas; implica trato injusto.
Examples
It is illegal to discriminate against someone because of their race.
Es ilegal **discriminar contra** alguien por su raza.
You should never discriminate against people because of their religion.
Nunca deberías **discriminar contra** personas por su religión.
The company was accused of discriminating against older workers.
La empresa fue acusada de **discriminar contra** trabajadores mayores.
Some people feel they are discriminated against because of their accent.
Algunas personas sienten que son **discriminadas** por su acento.
He worries that he might be discriminated against in the hiring process.
Él teme que pueda ser **discriminado** durante el proceso de contratación.
Laws exist so that nobody is discriminated against for who they are.
Existen leyes para que nadie sea **discriminado** por ser quien es.