"discretionary" in Portuguese (PT)
Definition
Algo discricionário é decidido usando o próprio juízo, especialmente em relação a despesas ou decisões, e não está fixado por lei ou regra.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Comum em negócios, finanças ou direito, oposto de 'obrigatório'. Frases como 'gasto discricionário', 'poder discricionário'. Indica escolha ou flexibilidade segundo julgamento. Não se usa para pessoas.
Examples
The company has a discretionary budget for special projects.
A empresa tem um orçamento **discricionário** para projetos especiais.
This scholarship has a discretionary award amount each year.
Esta bolsa tem um valor **discricionário** todos os anos.
Some days, supervisors give discretionary breaks to workers.
Nalguns dias, supervisores dão pausas **discricionárias** aos trabalhadores.
We have a little discretionary fund for last-minute emergencies.
Temos um pequeno fundo **discricionário** para emergências de última hora.
Managers have discretionary power to approve extra days off.
Os gestores têm poder **discricionário** para aprovar dias de folga extra.
Travel expenses for this trip are discretionary, so spend only if necessary.
As despesas de viagem desta viagem são **discricionárias**, por isso só gaste se necessário.