"discrediting" in Portuguese (PT)
Definition
O ato de fazer alguém ou algo parecer não confiável ou menos respeitado, muitas vezes ao salientar defeitos ou espalhar informação negativa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado em contextos formais e informais, com conotação negativa. É frequente em expressões como 'desacreditar uma testemunha' ou 'desacreditar conquistas.' Normalmente refere-se a tentativas deliberadas de prejudicar reputação. Diferente de 'criticar', que tem significado mais leve.
Examples
The article was discrediting the politician.
O artigo estava **desacreditando** o político.
She kept discrediting my ideas in the meeting.
Ela estava sempre **desacreditando** as minhas ideias na reunião.
Discrediting witnesses is a common legal tactic.
**Desacreditar** testemunhas é uma táctica legal comum.
Why are you always discrediting everything I say?
Porque estás sempre a **desacreditar** tudo o que eu digo?
His opponent spent the whole debate discrediting him instead of offering solutions.
O seu oponente passou o debate inteiro a **desacreditá-lo** em vez de apresentar soluções.
Spreading rumors is just a way of discrediting people you don’t like.
Espalhar rumores é apenas uma forma de **desacreditar** pessoas de quem não gostas.