"discourse" in Arabic

• خطاب
• نقاش (أكاديمي)

Definition

التواصل الرسمي المكتوب أو الشفهي، خاصة حول موضوع جاد. كما يشير إلى النقاش أو الجدل في السياقات الأكاديمية أو الفكرية.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم في الغالب في السياقات الرسمية أو الأكاديمية مثل المحاضرات أو الأبحاث أو النقاشات التحليلية. شائع في عبارات مثل 'الخطاب السياسي' أو 'الخطاب الأكاديمي'. ليس للمحادثات اليومية.

Examples

The professor gave a long discourse on climate change.

قدّم الأستاذ **خطابًا** طويلًا حول تغير المناخ.

Political discourse can shape public opinion.

يمكن أن يشكل **الخطاب** السياسي الرأي العام.

Her essay analyzed the discourse in news articles.

حللت مقالتها **الخطاب** في المقالات الإخبارية.

Online discourse these days gets heated very quickly.

أصبح **الخطاب** على الإنترنت في هذه الأيام سريع الانفعال.

Academic discourse often uses complex language.

**الخطاب** الأكاديمي غالباً ما يستخدم لغة معقدة.

There's a noticeable shift in public discourse about technology.

هناك تحول ملحوظ في **الخطاب** العام حول التكنولوجيا.